Think tankからDo(行動する)Tank(集団)へ

MENU

国連防災世界会議 石巻視察

  • HOME »
  • 国連防災世界会議 石巻視察

3月16日に、国連防災世界会議の石巻視察団の皆さんが、 石巻各地を訪問されました。

今回は、宮城エキスプレスさん(石巻市市魚町2丁目、宇都宮博行社長)との協働で、
『石巻人』vol.0~vol.3 のインタビュー部分の英訳展示と、
岐阜県立恵那南高校の皆さんに英訳していただいた『石巻人』vol.2の「震災後の街の移り変わり」と、
高校生のみなさんからのメッセージ、その新聞記事の展示をさせていただきました。

また、3.11震災ドキュメンタリー映画
スチュウ・リービー監督「Pray For Japan ~心を一つに~」を
短時間ではありますが、上映させていただきました。

ご協力いただいたみなさん、 大変ありがとうございます。

 

DSC09027 (1280x960)

挨拶されている宮城エキスプレス株式会社社長

DSC_0250

挨拶されている石巻市長

DSC08001 (1280x960)

展示全体の様子

DSC07995 (1280x960)

岐阜県立恵那南高校の皆さんに英訳いただいた 「街の移り変わり」

DSC07998 (1280x960)

『石巻人』の英訳のご協力に関する 岐阜県立恵那南高校の皆さんの新聞記事

DSC08000 (1280x960)

『石巻人』vol.2 の「街の移り変わり」日本語版

DSC08010 (1280x960)

3.11震災ドキュメンタリー映画紹介パネル

DSC09053 (1280x960)

『石巻人』の「街の移り変わり」の英訳を読まれている視察団の皆さん

DSC09039 (1280x960) (640x480)

『石巻人』インタビュー記事の英訳を読まれている視察団の皆さん

お気軽にお問い合わせください。

メールでお問い合わせはこちら
Copyright © NPO法人DoTankみやぎ All Rights Reserved.